Monday, April 15, 2013

The Little Black Jacket.

L'incantevole scenario della Rotonda della Besana. 
Il sole primaverile della domenica mattina.
Chanel, Karl e LA giacca.

The enchanting scenery of the Rotonda della Besana.
The spring sunshine on Sunday morning.
Chanel, Karl and THE jacket.













Monday, February 11, 2013

Nostalgia.


To forget those red eyes and silly alibis,
we’ll say life is a song and it’s one you can whistle.









Coat: Zara Kids (f/w 2012 - 45,90 euro)
Pants: Zara (19,95 euro)
Boots: Topshop
Scarf: bought at a local market
Sunglasses: bought at Portobello market - London 

Tuesday, January 29, 2013

(Black and) White Stripes.












Dress : Zara (old collection)
Blazer : Zara (F/W 2012-2013; 14.99 euro)
Tights: Calzedonia (6,95 euro)
Boots: Sofia Store (79,95 euro)

Nail polish: Essence "Nude" + Essence "Nail Art Special Effect Topper"
Rimmel: Essence "Get Big Lashes"


Wednesday, January 23, 2013

Insta-trend#10: necklace!

Il potere dei saldi. E quello della perseveranza.
Finalmente l'ho acquistata: 8,99 euro.

The power of sales. And perseverance.
I finally purchased: 8,99 euros.

Zara

Friday, January 11, 2013

My fashion guide: sales, pt. 1.

Sono cominciati. Il 5 gennaio è arrivato e i nostri amati saldi anche.
Io, come sempre, parto in sordina, lentamente. Solo con qualche acquisto che proprio non posso farmi scappare.

Il mio primo giorno di saldi l'ho riassunto in quest' immagine:



I negozi di Milano erano così pieni da far venire il mal di testa. Mi sono consolata con un pennello per il fondotinta acquistato da Sephora e un mascara della Essence (eccezionale!). Ma soprattutto con questo spettacolo...



...e un po' di sana Amicizia.


Due giorni dopo, in un tranquillo lunedì, ho ricominciato il mio tour con...

...pantaloni a pois tono su tono. (Zara, 29.99 euro)


...felpa grigia con stampato Linus. (OVS, 15 euro)

Volevo poi mostrarvi, già che sono qui con voi, una borsa che mi è stata regalata per Natale.
E' stata acquistata da M8 Milano, un negozio di pelletteria in pieno centro a Milano.
Se fossi in voi un giretto lo farei, visto il periodo saldi!


Ed infine la mia ultima scoperta in ambito beauty: il levasmalto più comodo della storia. All'interno del flacone c'è una spugna imbevuta di acetone e, infilando semplicemente l'unghia, vi toglie rapidamente e comodamente lo smalto. Cinque euro e novanta spesi bene, benissimo direi!


Vi terrò aggiornate in questi lunghi due mesi di shopping a prezzi super!

Wednesday, January 02, 2013

Happy 2013!

Auguri a Voi, che mi leggete sempre. Ma anche a Voi che non lo fate.
Auguri a chi mi ha vissuto in questo 2012 e lo farò anche nel 2013.
Auguri a chi crede che i buoni propositi si possano fare anche il 2 gennaio, che l'importante è metterli in atto davvero poi.
Auguri a chi si è ripromesso di fare la dieta e studiare di più. A chi sceglie semplicemente di amare e amarsi di più.
Auguri a chi a mezzanotte ha stappato una bottiglia e si è concesso un lungo bacio.
Auguri a chi spera che ogni anno sia sempre un po' meglio di quello passato. E auguri a chi come me spera semplicemente che sia un bell'anno, non migliore o peggio, ma semplicemente bello.
Auguri a chi piangerà, gioirà, riderà, cadrà, vivrà in questo 2013.

Auguri a tutti Voi, con affetto!

Greetings to you who always read my blog. But also to you that you do not.
Greetings to those who lived me in this 2012 and I will do that in 2013.
Greetings to those who believe that the good intentions you can also do on January 2, the important thing is to actually do it then.
Greetings to those who has promised to make dieting and study more. For those who simply choose to love and love himself more.
Greetings to those who have opened a bottle at midnight and was granted a long kiss.
Greetings to those who hope that every year is always a little better than the past. And best wishes to people like me who simply hopes to be a good year, not better or worse, but simply beautiful.
Greetings to those who cry, rejoice, laugh, fall, live in this 2013.

Greetings to all of you, with love!